后出师表原文及翻译：诸葛亮的忠诚与坚持

在探讨《后出师表原文及翻译》的经过中，许多读者可能会感觉这篇文章不仅仅是一份文书，更是一段历史的缩影，展现了诸葛亮对蜀汉的忠诚与坚持。这篇文章小编将分段解析《后出师表》的内容，并提供翻译，帮助大家更好地领会它的历史背景与情感内涵。

背景介绍：什么是《后出师表》？

《后出师表》是诸葛亮于第一次北伐失败后，上表给后主刘禅的一篇重要文书。它的存在有争议，有学者认为这是后人伪作，而一些人则认为它确实是诸葛亮所写。即使存在质疑，这篇表文仍然被广泛引用，展现了诸葛亮为国殚精竭虑的灵魂。

《后出师表原文及翻译’里面，我们可以看到诸葛亮对于蜀汉未来的深思熟虑。他以虚心的态度，清晰的逻辑，表达了自己的见解，甚至在失败后仍旧坚定不移。

原文节选及翻译

根据《三国志·诸葛亮传》的记载，诸葛亮在北伐后写道：

> “臣以弱才，叨窃非据，亲秉旄钺以厉三军，不能训章明法……”

翻译为：

> “我（臣）才能力薄弱，不足以承担如此重任，却亲自带领军队以激励士兵，未能教导明确的章法……”

在这段表文中，诸葛亮开头来说表现出对自己能力的自谦，接着指出他未能完美执行责任的痛苦。这种情感不仅体现了他的责任感，也展现了他对民族命运的关心。

表达的情感与决心

接下来，诸葛亮继续述说北伐的重要性：

> “今贼適疲於西，又务於东，兵法乘劳，此进趋之时也……”

翻译为：

> “敌人刚刚在西方受到疲惫，又忙于东方，军事上正是进攻的好时机……”

他强调了战略时机的紧迫性，展现了作为军事统帅的敏锐和果断。这种情感不仅在于个人的决策，更在于对民族整体利益的深刻领会与前瞻。

小编觉得：诸葛亮的历史价格

小编认为‘后出师表’里面，诸葛亮明确表示：“臣鞠躬尽瘁，死而后已。”这句话至今激励着许多后人。他无条件奉献的态度反映出他对蜀汉的忠诚与坚定，在民族面临危机时，他愿倾尽所有。

直白点讲，《后出师表原文及翻译》的探讨，让我们不仅了解到这篇文章的历史意义，还感受到了诸葛亮那份不屈不挠的灵魂。通过深入分析，希望大家对《后出师表》和这个辉煌历史人物有了更深的领会与认识。无论是作为历史的启示，还是作为个人的激励，这份文书都值得我们认真对待。